Koseki Tohon Translation
Juri Shomeisho
Corporate financial documents
Email: honyaku@kenjiarai.com
Mobile 090 6657 2942
Fax 048 954 8964
Phone 048 954 8033

What type of topics do you specialize in and what don't you specialize in?

We translate almost all kinds of topics - computers, personal emails, in-house/employment correspondence, social business letters, sales and public relations letters, and so forth. Our field of expertise also includes personal exchanges regarding importing and exporting domestic pets (cats in particular). For those of you who wish to correspond with cat breeders in Japan we have a large number of Japanese cat breeders as clients for you to get in touch with.

How much is the fee?

It varies depending on the nature of the original text. Generally, we will stick to our price quoting system but there will be an increase in price when work additional to our normal translation practices is involved. Such additional work includes overwriting certain computer files such as MS-Excel documents and researching unfamiliar topics.