コナン(コ):よく来てくれたね、ルイ。ありがとう。
ルイ・CK(ル):こっちこそ。呼んでくれてありがとう。
コ:最近ご無沙汰だけど、調子はどう?万事順調かな?
ル:だと思うよ…(なげやりに)
コ:あっそ。それじゃ、また…
ル:きょうは地下鉄に乗って来たんだ。このビルに直接乗り入れてるからね。でも、まずブルックリンを経由する必要があってね。あのさ、各駅って表示してる電車に乗ったらいつのまにか急行になってたことない?車掌がさ、「停車するのメンドーだから全部すっ飛ばしちまえ。でも内緒だよ」なんてね。たまに車内アナウンスで「つぎはダダダデー、デダデデーデス。ダドウダダデドダデレデド、ポコチンデダドロオオオ!!」なんて訳わかんない事言っててさ、訳わかんない駅に降りちゃうことあるんだよね。
コ:そりゃ、ひどいな。
ル:こないだなんか、気付いたらハーレムに降りててさ。でも、みんなハーレムが怖い街って大げさだよね。ニューヨークに引っ越すと、みんな決まって「ハーレムには行くな!着いたとたん脳みそえぐられちゃうゾ」なんてさ、馬鹿げてるよ。自分も行ったけど、あそこの住民だって仕事で忙しいし、獲物になる迷子の白人を一日中探してるわけじゃないぜ。地下鉄の駅の地上口から「上がって来いコノヤロー!」なんてナイフ片手に叫んでるわけじゃあるまいし。
コ:彼等もノルマがあるからな(笑)でも、やっぱり人種差別はニューヨークが抱える大きな問題には違いないよな?
ル:そうだな、結局さっき言ったような恐怖が根源にあるんだと思う。たとえば知り合いの女の子なんだけど、名前がステファニーっていうんだ。その子のしゃべり方がさ「ワタシ ナマエ ステファナー」とかさ、「エイゴ ベンキョウ スル ナマエ ステファナー」なんてカタコトでさ、ニューヨークになんか住んじゃいけないような子なんだ。その子がメチャしかめっ面で「こないだ地下鉄でさ、黒人がさ」なんて始めるわけよ。この出だしからして、悪口だなって分かるだろ?
コ:そうだな。
ル:良いハナシをするときとは明らかに違うんだ。「黒人が隣に座ってさ、ワタシに千ドルくれたのよ」なんて、そんなハナシする奴いないもんな。絶対、訳わかんない悪口だもんね。でもさ、人種差別って絶対言い訳できるもんなんだよ。南部に住んでる知り合いなんだけど、メチャ人種差別する奴でね、ある時そいつの友達に「何であんなに人種差別するんだ」って聞いたんだ。そしたら、「いやー、あいつは牧場育ちだからね」だそうだ。どんな牧場なんだよ!多分、飼ってた動物が人種差別の信奉者だったんだろう。彼の育った牧場では「ジュー(ユダヤ人の軽べつ的呼び名)ジュー、ブラーック、ブラーック、マックス!(番組のバンドでドラムスを担当しているユダヤ系アメリカ人マックス・ワインバーグのこと)、マックス、ブラック、ジュー」なんて具合にさ。(会場、大爆笑)そんな牧場なら、人種差別に走るのもムリないぜ。
コ:そりゃ、ひどすぎるな(爆笑)
ル:でも、口で「ブラック、ジュー」って言うだけなら問題ないよな?
コ:それ自体はね。
ル:ただ、地下鉄のプラットフォームで「ブラック アンド ジュー、ブラック アンド ジュー」なんて連呼してたらヤバイよな(笑)(歌うように)「ブラック アンド ジュー、ブラック アンド ジュー、差別の意味じゃあ〜りません、ブラック アンド ジュー」
コ:歌になってればOKだと思う。
ル:だろ、そうだろ!
コ:それならOKだ。
ル:差別じゃないぜ、さあ、コナンも言ってみろよ「ブラック アンド ジュー」
コ:そんなのムリだよ
ル:さあ、言えよ!
コ:ブラック アンド ジュー!
ル:その調子!人種差別じゃないぞ!
コ:(ディレクターを指して)たった今、俺はクビになったらしい。ところで、ニューヨークには色んな文化が共存してるわけだけど、エンジョイしてるかい?色んな人種がいることについてはどう思う?
ル:素晴らしいと思うね。彼等のなかには観光客もいるわけでさ。こないだ、フランス人の団体が近づいてきてね。おそらく道を聞いてたんだと思うけど、オドロキなのはそいつはすべてフランス語で質問したんだ。普通なら(フランス人のまねをして)「エエト、コレ、ナント、イイマスカ?」とか言いそうなものだけど、そいつは全然違ってた。近づいてきたと思ったら、いきなり、(フランス語のまねをして)「ジュ ラ ボ ジョーン、デ ラ ジョ ビーン?」なんてさ。で、しょうがないから「すまんがフランス語はわからない」って言ったら、(怒った調子で)「ジュ レ テ ペレ テ ペレ ト ワ!」ってキレやがって。俺はフランス語が話せない。でも、変じゃないよな?だってここはフランスじゃないだろ!!(会場、爆笑)まったく、フXXク・ユーの気分だったよ。
コ:(フXXク・ユー(放送禁止用語)に驚いて)なに〜!!なんだ今のは!!
ル:彼等ときたら「ジュ レ テ ペレ テ ペレ ト ワ ボジュール デレ トワ!!」(興奮状態)あれじゃ、ニューヨークでやってけないぜ。
コ:知るか!その前に、放送中だってことを忘れるなよ!
ル:あれ位OKだと思ったけど…スマン
コ:さっきのは編集でカットだ。ここから再開だ。といっても、そろそろ時間だな。あと数秒しかないぞ。新しい物まねを披露することになってたよな?
ル:そうなんだ。今度のは、えーと、「ド近眼男」のまねだ。
(物まね開始)
(目を細めて)あそこにいるのは豚か?(笑顔で)なーんだ、コップか。
(物まね終了)
(会場が引いてしまう)
ブラーックス アンド ジュー!!
コ:(ウンザリして)もういい!モノマネするって言うもんだから…